Erie County Executive Mark Poloncarz wants to replace or drastically reduce the Assigned Counsel Program with either a government-run public defender’s office or an expansion of the Legal Aid Bureau of Buffalo. He thinks it will save money. Or if he doesn’t really think it, he says it anyway. Perhaps he really doesn’t know,…